一、活動日期與地點:
112年12月23日(六)苗栗聯合大學八甲校區客家多功能講堂Q1-204
112年12月24日(日)屏東大學民生校區五育樓第三會議室
二、活動目的:
為利本土語言沉浸式教學之推動及營造校園裡的母語學習環境,特辦理「111-112 年學科術語客家語編譯工作對譯成果分享交流會」,活動流程包含介紹本計畫之執行內容與成果,以及將客語學科術語融入其他領域課程之示範教學,演示客語教學語言與學科知識的結合,以提供各學科領域的老師進行客語沉浸式教學之用,期能達到以客語為教學語言之目的。
三、參加對象:
(一)全國高中以下教學人員為主。
(二)為維護課程品質,本次工作坊人數為75人。
四、課程資訊:
(一)實體課程,活動結束後備有餐盒。
(二)本次活動提供研習時數共3小時(單場),須全程參與且繳回回饋單方可認證時數。
五、錄取公告:
(一)報名截止即篩選錄取名單,符合條件者以mail通知。
(二)未錄取者,不另行通知。
六、報名資訊:即日起至12/20日(額滿為止)
(一)報名網址:https://forms.gle/jys6hdgXA8acaJT6A
(二)活動資訊:https://reurl.cc/GKMbMd
七、聯絡方式:
計畫信箱:109hakka@gmail.com
!!活動相關問題,請一律以信箱聯繫!!
活動流程:
苗栗場(聯合大學)-徐煥昇老師(國小數學)、宋彩苮老師(國小自然)、鄭志豪老師(國中英文)
秀琪老師+議課
112年 12月23日(六) 上午場3h |
內容 |
說明 |
苗栗場 (聯合大學) |
|
報到 |
|
9:00-9:30 |
||
計畫執行內容與成果介紹 |
計畫簡介及成果說明 |
9:30-9:50 |
||
示範教學 與議課 |
A-徐煥昇老師 B-宋彩苮老師 C-鄭志豪老師 |
將客語學科術語運用於其他領域的教學 |
9:50-10:30 |
|
10:30-11:10 |
||||
11:10-11:50 |
||||
Q&A |
客語學科術語對譯成果交流 |
11:50-12:30 |
屏東場(屏東大學民生校區)-范姜淑雲老師(高中跨領域)、巫良國老師(國小社會)、鍾淑英老師(國中童軍)
黃菊芳主任+議課
112年 12月24日(日) 上午場3h |
內容 |
說明 |
屏東場 (屏東大學) |
|
報到 |
|
9:00-9:30 |
||
計畫執行內容與成果介紹 |
計畫簡介及成果說明 |
9:30-9:50 |
||
示範教學 與議課 |
A-范姜淑雲老師 B-鍾淑英老師 C-巫良國老師 |
將客語學科術語運用於其他領域的教學 |
9:50-10:30 |
|
10:30-11:10 |
||||
11:10-11:50 |
||||
Q&A |
示範教學及 對譯成果交流 |
11:50-12:30 |